体坛周报全媒体原创  “”阿莱格里：战术是扯蛋！足球不是科学！”是我在体坛加看到过的最高级的东西。 高级到什么程度？我提前为阿莱格里+作者立一个大牌坊，很多年后，若中国足球有幸提高到了“呼吸”比赛，而不是目前“思考”的阶段，作者会是第一个用“呼吸”这两个汉字来定义新时代的人。 教练必须在场上“呼吸”比赛，“呼吸”两字是点睛之笔。如果翻译成“思考”比赛，大概也不会有人说翻错了。更早的时候，一定有其他欧洲教练原话就是“呼吸”比赛，但被一些不靠谱的译者翻译成了“思考”，看似不错实则坑爹。 我们一向标...